14ος μήνας;

14-month-rode-kater

Η παραπάνω γελοιογραφία δημοσιεύτηκε σε Ολλανδική freepress. Το κείμενο έχει ως εξής:

De Rode Kater

Grote bezuinigingen in Griekenland:

Vakantietoeslag beperkt, 13e en 14e maand geschrapt

Veertiende maand!?!

Και η μετάφραση:

Ο κόκκινος γάτος

Μεγάλες περικοπές στην Ελλάδα:

το επίδομα αδείας περικόπτεται, ο 13ος και 14ος μήνας καταργούνται.

Δέκατος τέταρτος μήνας;!;